Narrow Results By
A´kaitsinikssiistsi = Blackfoot stories of old
https://archives.whyte.org/en/permalink/catalogue25057
- Medium
- Library - Book (including soft-cover and pamphlets)
- Published Date
- 2014
- Author
- Heavy Shields Russel, Lena (author)
- Genee, Inge (author)
- Singer, William (illustrator)
- Publisher
- Regina (Saskatchewan), Canada : University of Regina Press
- Call Number
- 05 R91ak
1 website
1 image
- Responsibility
- Lena Heavy Shields Russell - Ikkinainihki
- Inge Genee - Piitaakii
- William Singer - Api'soomaahka
- Publisher
- Regina (Saskatchewan), Canada : University of Regina Press
- Published Date
- 2014
- Physical Description
- xxiii, 68 pages : illustrations
- Subjects
- Blackfoot
- First Nations
- Abstract
- The third volume in the First Nations Language Readers series--meant for language learners and language users--this collection presents eight Blackfoot stories told by Lena Russell, a fluent speaker of Blackfoot from the Kainai (Blood) reserve in southern Alberta. In contract with other Algonquian languages, such as Cree and Saulteaux (Ojibwe), Blackfoot is not usually written in syllabics, so these stories are presented in the Blackfoot language using the Roman alphabet, together with the English translation. The spelling system is based on the conventions of the International Phonetic Alphabet, and should be transparent for native speakers of Blackfoot as well as for linguists. The Reader includes a Blackfoot-to-English glossary containing all the nouns, verbs, adjuncts, etc. , found in the texts, as well as stress or pitch accents over the vowel or vowels which bear the accent. (from University of Regina Press website)
- Contents
- 1. Omohto´'totama'piihpi aahkssawa´ tsto'si Niitsi´'powahsini Why the Blackfoot language is important to preserve -- 2. Aatsi´moi'hkaani Prayer -- 3. Ni´nna Aka´o´hkitopiiwa #1 My Father, Rides-Many-Horses #1 -- 4. Ni´nna Aka´o´hkitopiiwa #2 My Father, Rides-Many-Horses #2 -- 5. Ami´i´ ohki´ni ki ama´a´ya na´i´i´pisstsiitapiima A finger bone and a rag doll -- 6. Ksi´ssta'pssiwa A Spirit -- 7. Isstoyi´i´si Cold Weather -- 8. O´mahksisttsi´i´ksiinaiksi Rattlesnakes -- Blackfoot -- English Glossary.
- ISBN
- 9780889773189
- Accession Number
- P2020-1
- Call Number
- 05 R91ak
- Collection
- Archives Library
- URL Notes
- Summary on University of Regina Press website
Websites
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
Pikuni and Kainah tribes of Blackfeet Indians : Glacier National Park, Waterton Lakes National Park
https://archives.whyte.org/en/permalink/catalogue4876
- Medium
- Library - Book (including soft-cover and pamphlets)
- Published Date
- [194-?]
- Publisher
- St. Paul (Minn.) : Great Northern Railway
- Call Number
- 07.2 B56p Pam
1 image
- Responsibility
- portraits by Winold Reiss and W. Langdon Kihn
- Publisher
- St. Paul (Minn.) : Great Northern Railway
- Published Date
- [194-?]
- Physical Description
- 12 col. ports. in portfolio
- Call Number
- 07.2 B56p Pam
- Collection
- Archives Library
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
Beaded Breastplate
https://archives.whyte.org/en/permalink/artifact103.01.0021
- Date
- 1895 – 1910
- Material
- skin; bone; metal; glass
- Catalogue Number
- 103.01.0021
- Description
- A men's breastplate with two rows of hair pipes connected in the centre by beads. A fringe of vermilion dyed leather is along both outside edges.
1 image
- Title
- Beaded Breastplate
- Date
- 1895 – 1910
- Material
- skin; bone; metal; glass
- Dimensions
- 78.0 x 29.0 cm
- Description
- A men's breastplate with two rows of hair pipes connected in the centre by beads. A fringe of vermilion dyed leather is along both outside edges.
- Subject
- Indigenous
- Plains
- decorative
- beadwork
- regalia
- Blackfoot
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.01.0021
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
- Date
- 1880 – 1930
- Material
- skin; glass
- Catalogue Number
- 103.01.0029
- Description
- A strip of beadwork sewn together in rows completely covering a hide strip. The design features a medium blue background with a yellow square in the middle, outlined with dark blue, and three long pointed shapes at either side. A small red square at the centre of the yellow square is surrounded by…
1 image
- Title
- Beaded Trim
- Date
- 1880 – 1930
- Material
- skin; glass
- Dimensions
- 8.5 x 46.0 cm
- Description
- A strip of beadwork sewn together in rows completely covering a hide strip. The design features a medium blue background with a yellow square in the middle, outlined with dark blue, and three long pointed shapes at either side. A small red square at the centre of the yellow square is surrounded by four green squares and then eight dark blue squares. One end of the strip has a white and dark blue scalloped band.
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.01.0029
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
Beaded Moccasins
https://archives.whyte.org/en/permalink/artifact103.03.0019%20a%2cb
- Date
- 1900 – 1920
- Material
- skin; glass
- Catalogue Number
- 103.03.0019 a,b
- Description
- A pair of soft soled moccasins, shaped to the foot, with a flap at the ankle and leather thongs to tie. Beadwork on the instep is in the shape of a rectangle and small triangle with white, pink and dark blue beads.
1 image
- Title
- Beaded Moccasins
- Date
- 1900 – 1920
- Material
- skin; glass
- Dimensions
- 25.0 cm
- Description
- A pair of soft soled moccasins, shaped to the foot, with a flap at the ankle and leather thongs to tie. Beadwork on the instep is in the shape of a rectangle and small triangle with white, pink and dark blue beads.
- Subject
- Indigenous
- Blackfoot
- Siksika
- Blood
- decorative
- regalia
- beadwork
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.03.0019 a,b
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
Beaded Moccasins
https://archives.whyte.org/en/permalink/artifact103.03.1022%20a%2cb
- Date
- c. 1900
- Material
- skin; glass; fibre
- Catalogue Number
- 103.03.1022 a,b
- Description
- Blackfoot, white beaded toe, green ankle cuff, Rocky Mountain style cut in one piece, entirely beaded toe, small geometric designs (band around edge of brown/ochre/green stepped triangles, 3 horizontal red bars, 3 blue/red/yellow feather motifs hanging from each on toe) faded green wool cuff trimm…
1 image
- Title
- Beaded Moccasins
- Date
- c. 1900
- Material
- skin; glass; fibre
- Dimensions
- 20.2 x 12.0 x 25.5 cm
- Description
- Blackfoot, white beaded toe, green ankle cuff, Rocky Mountain style cut in one piece, entirely beaded toe, small geometric designs (band around edge of brown/ochre/green stepped triangles, 3 horizontal red bars, 3 blue/red/yellow feather motifs hanging from each on toe) faded green wool cuff trimmed in white beadwork pattern, high ankle flap above cuff, long rectangular cuff, long buckskin laces, stitched 3.0 cm slash right sole.
- Subject
- Indigenous, Blackfoot
- footwear
- beadwork
- regalia
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1969
- Catalogue Number
- 103.03.1022 a,b
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
Beaded Headband
https://archives.whyte.org/en/permalink/artifact103.04.0041
- Date
- 1960 – 1979
- Material
- skin; glass; fibre
- Catalogue Number
- 103.04.0041
- Description
- A completely beaded canvas headband strip with buckskin ends and lined with green cotton fabric having pink, white and blue daisy pattern. A series of large red and white checked triangles run its length with a blue sky of seed beads, buckskin tab at one end with single thong passing through it tie…
1 image
- Title
- Beaded Headband
- Date
- 1960 – 1979
- Material
- skin; glass; fibre
- Dimensions
- 5.2 x 48.2 cm
- Description
- A completely beaded canvas headband strip with buckskin ends and lined with green cotton fabric having pink, white and blue daisy pattern. A series of large red and white checked triangles run its length with a blue sky of seed beads, buckskin tab at one end with single thong passing through it ties to buckskin tab at other end with hole cut through.
- Subject
- Indigenous
- beadwork
- regalia
- blackfoot?
- Stoney?
- Credit
- Gift of Catharine Robb Whyte, O. C., Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.04.0041
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
- Date
- 1880 – 1900
- Material
- skin; fibre, cotton; glass
- Catalogue Number
- 103.05.0004 a,b
- Description
- A pair of beaded leggings with a flap of cotton fabric. These leggings tie around the legs with thongs. The design of the legging beadwork is of two yellow stripes containing a motif which is repeated in blue beads between the stripes on a white background.
1 image
- Title
- Beaded Leggings
- Date
- 1880 – 1900
- Material
- skin; fibre, cotton; glass
- Dimensions
- 36.0 x 44.0 cm
- Description
- A pair of beaded leggings with a flap of cotton fabric. These leggings tie around the legs with thongs. The design of the legging beadwork is of two yellow stripes containing a motif which is repeated in blue beads between the stripes on a white background.
- Subject
- Indigenous
- Stoney
- beadwork
- decorative
- regalia
- Blackfoot?
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.05.0004 a,b
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
- Date
- 1940
- Material
- skin, deer; shell, cowrie
- Catalogue Number
- 103.05.0006
- Description
- A girl's deerskin dress fringed at the bottom of sleeves and at the hem. The dress is decorated with widely spaced horizontal rows of cowrie shells across the yoke and extending half way down the sleeves. There is a single row of shells at the hem.
1 image
- Title
- Beaded Dress
- Date
- 1940
- Material
- skin, deer; shell, cowrie
- Dimensions
- 87.0 (shoulders) x 100.0 cm
- Description
- A girl's deerskin dress fringed at the bottom of sleeves and at the hem. The dress is decorated with widely spaced horizontal rows of cowrie shells across the yoke and extending half way down the sleeves. There is a single row of shells at the hem.
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.05.0006
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.
- Date
- 1880 – 1890
- Material
- skin, elk; skin, ermine; hair, sheep; feather; glass; fibre
- Catalogue Number
- 103.05.0008
- Description
- A fringed man's elkskin shirt that has ermine tails attached to the fringe along the sides and sleeves. The shirt is decorated with wide strips of white beadwork with a blue, light blue and gold pattern along the tops of the sleeves and over each shoulder, extending down the front and back of the …
1 image
- Title
- Beaded Shirt
- Date
- 1880 – 1890
- Material
- skin, elk; skin, ermine; hair, sheep; feather; glass; fibre
- Dimensions
- 55.0 (shoulders) x 70.0 cm
- Description
- A fringed man's elkskin shirt that has ermine tails attached to the fringe along the sides and sleeves. The shirt is decorated with wide strips of white beadwork with a blue, light blue and gold pattern along the tops of the sleeves and over each shoulder, extending down the front and back of the shirt, and connected at the bottom with another beaded panel. The back of the shirt has a square beadwork patch surrounded with fringe between the shoulders.
- Credit
- Gift of Pearl Evelyn Moore, Banff, 1979
- Catalogue Number
- 103.05.0008
Images
This material is presented as originally created; it may contain outdated cultural descriptions and
potentially offensive content.
Read more.